烟花动漫电影主题曲歌词中文翻译

　　
    杭州樱花日语学校分享烟花动漫电影主题曲歌词中文翻译

　　あの日见渡(ひみわた)した渚(なぎさ)を
　　anohimiwatashitanagisawo
　　今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ
　　imamoomoidasunda
　　砂(すな)の上(うえ)に刻(きざ)んだ言叶(ことば)
　　sunanooenikizandakotoba
　　君(きみ)の後(うし)ろ姿(すがた)
　　kiminooshirosugata
　　寄(よ)りだす波(なみ)が足元(あしもと)を
　　yoridasunamigaashimotoo
　　过(よぎ)り何(なに)かを浚(さら)う
　　yogirinanikaosarau
　　夕凪(ゆうなぎ)の中(なか)
　　yuunaginonaka
　　日暮(ひぐ)れだけが通(とお)り过(す)ぎていく
　　higuredakegatoorisugiteiku
　　パッと光(ひか)って咲(さ)いた
　　battohikattesaita
　　花火(はなび)を见(み)ていた
　　hanabiwomiteeta
　　きっとまだ终(お)わらない夏(なつ)だ
　　kittomadaowaranainatsuda
　　暧昧(あいまい)な心(こころ)を透过(とうか)して繋(つな)いだ
　　aimainakokorootookashitetsunaida
　　この夜(よる)が続(つづ)いて欲(ほ)しかった
　　konoyorugatsuzuitehoshikatta
　　あと何度君(なんどきみ)と同(おな)じ
　　atonandokimitoonaji
　　花火(はなび)を见(み)られるかなって
　　hanabiomirarerukanatte
　　笑(わら)う颜(かお)に何(なに)が出来(でき)るだろうか
　　waraukaoninanigadekirudarooka
　　伤(きず)つくこと喜(よろこ)ぶこと
　　kizutsukukotoyorokobukoto
　　缲(く)り返(かえ)す波(なみ)と情动(じょうどう)焦燥(しょうそう)
　　kurikaesunamitojyoodoosyoosoo
　　最终列车(さいしゅうれっしゃ)の音(おと)
　　saisyooressyanooto
　　何度(なんど)でも言叶(ことば)にして君(きみ)を呼(よ)ぶよ
　　nandodemokotobanishitekimioyobuyo
　　波(なみ)の选(えら)び
　　namiboerabi
　　もう一度(いちど)
　　mooichido(嗯哼，歌里八爷唱了好几声do，这个楼主还是根据自己的来吧）
　　もう二度(にど)と悲(かな)しまずに済(す)むように
　　m、onidotokanashimazunisumuyouni
　　ハッと息(いき)を饮(の)めば
　　hattoikionomeba
　　消(き)えちゃいそうな光(ひかり)が
　　kiecyasoonahikariga
　　きっとまだ胸(むね)に住(す)んでいた
　　kittomadamunenisundeita
　　手(て)を伸(の)ばせば触(ふ)れた
　　teonobasebahureta
　　暖(あった)かい未来(みらい)は
　　attakaimiraiwa
　　密(ひそ)かに二人(ふたり)を见(み)ていた
　　hisokanihutariomiteita
　　パッと花火(はなび)が「パッと花火(はなび)が」
　　battohanabiga(battohanabiga)
　　夜(よる)に咲(さ)いた「夜(よる)に咲(さ)いた」
　　yorunisaita(yorunisaita)
　　夜(よる)に咲(さ)いて「夜(よる)に咲(さ)いて」
　　yorunisaite(yorunisaite)
　　静(しず)かに消(き)えた「静(しず)かに消(き)えた」
　　shizukanikieta(shizukanikieta)
　　离(はな)さないで「离(はな)れないで」
　　hanasanaide(hanarenaide)
　　もう少(すこ)しだけ「もう少(すこ)しだけ」
　　moosukoshidake(moosukoshidake）
　　もう少(すこ)しだけこのままで
　　moosukoshidakekonomamade
　　あの日见渡(ひみわた)した渚(なぎさ)を
　　anohimiwatashitanagisawo
　　今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ
　　imamoomoidasunda
　　砂(すな)の上(うえ)に刻(きざ)んだ言叶(ことば)
　　sunanooenikizandakotoba
　　君(きみ)の後(うし)ろ姿(すがた)
　　kiminooshirosugata
　　パッと光(ひか)って咲(さ)いた
　　battohikattesaita
　　花火(はなび)を见(み)ていた
　　hanabiwomiteita
　　きっとまだ终(お)わらない夏(なつ)が
　　kittomadaowaranainatsuga
　　暧昧(あいまい)な心(こころ)を透过(とうか)して繋(つな)いだ
　　aimainakokorowotookashitetsunaida
　　この夜(よる)が続(つづ)いてほしかった
　　konoyorugatsuzuitehoshikatta
　　rarararara................

杭州樱花日语学校  http://hzyhry.91soxue.com/

上一篇: 杭州樱花日语学校解析新手学日语常见误区     下一篇: 杭州樱花日语学校盘点日本的热门名城